first blooming meaning in English
初开
Examples
- In the first bloom of youth , she looked beautiful at her sixteenth birthday party
在青春焕发时期的16岁生日聚会上，她看上去很美。 - Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes , that longing hunger for baby fingers a pretty sight it is to see , in the first bloom of her new motherhood , breathing a silent prayer of thanksgiving to one above , the universal husband
她们虔诚地望着她。她目含母性之光，横卧在那里，对全人类的丈夫天主，默诵感谢经。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到婴儿的指头多么可爱的情景。 - Madame danglars who , although past the first bloom of youth , was still strikingly handsome was now seated at the piano , a most elaborate piece of cabinet and inlaid work , while lucien debray , standing before a small work - table , was turning over the pages of an album
腾格拉尔这次进来的时候，看到男爵夫人虽然她风华正茂的青春时代已过，但却依旧很美丽动人正坐在那架镶嵌得极其精细的钢琴前面，而德布雷则站在一张小写字台前面，正在翻弄着一本纪念册。 - At stephen s suggestion , at bloom s instigation both , first stephen , then bloom , in penumbra urinated , their sides contiguous , their organs of micturition reciprocally rendered invisible by manual circumposition , their gazes , first bloom s , then stephen s , elevated to the projected luminous and semiluminous shadow
经斯蒂芬提议，并在布卢姆的鼓动下，先由斯蒂芬带头，布卢姆紧接着，双双在幽暗中各撤了一泡尿。他们肩并肩，彼此用手圈着自己的排尿器官，以便挡住对方的视线。